“Wie lang die Nacht auch sei – der Morgen bricht an.”
— Lina Kostenko
Ich habe in meinem Leben viele lange Nächte erlebt. Jahre des Schweigens, Bücher, die man vernichtete, bevor sie gelesen werden konnten. Aber ich wusste immer: Die Nacht geht zu Ende. Das Schreiben ist mein Morgengrauen.
“Wo Heldenmut ist, gibt es keine endgültige Niederlage.”
— Lina Kostenko
Man kann Bücher verbrennen, Namen löschen, Menschen zum Schweigen bringen. Aber wer mit dem Herzen schreibt, kämpft weiter – auch wenn niemand zuschaut. Das ist kein Heroismus. Das ist schlicht Würde.
“Ich wähle die Freiheit – nicht die, die man mir gibt, sondern die, die ich mir nehme.”
— Lina Kostenko
Freiheit ist nichts, das ein Staat verleiht oder entzieht. Ich habe sie in jedem Vers gesucht, den ich schrieb, als mein Name verboten war. Sie können meine Bücher verbieten. Meine Sprache gehört mir.