“Ich reiste ins Heilige Land nicht um des Ruhmes willen, sondern um die Welt jenseits meiner Grenzen zu verstehen. Ein Herrscher, der nur sein eigenes Land kennt, ist ein Gefangener mit goldener Kette.”
— Mikołaj Radziwiłł
Radziwiłł zugeschrieben, basierend auf seinem Reisebericht 'Peregrynacja do Ziemi Świętej' (1601) ueber seine Pilgerreise 1582-1584 nach Jerusalem, Aegypten und Syrien.
1582. Dreiunddreissig. Erbe der maechtigsten Familie Litauens. Burgen, Armeen, Koenigstisch. Ich verliess alles fuer Wuesten, ueber die ich nur gelesen hatte. Berater: Wahnsinn. Aber in Jerusalem, staubbedeckt, unter Fremden, verstand ich, was kein Palast lehren konnte. Du denkst, Komfort ist Sicherheit. Es ist ein Kaefig. Tritt ueber deine Grenzen. Die Welt zeigt dir, wer du bist.