“Dem Mutigen hilft das Glueck.”
— Publius Vergilius Maro
Aeneis, Buch X, Vers 284. Der Krieger Turnus ruft es im Sturm gegen die in Italien gelandeten Trojaner, verfasst um 25 v. Chr.
Ich schrieb diese Zeile fuer einen Mann, der gleich sterben wuerde. Turnus wusste, die Goetter waren gegen ihn, und griff trotzdem an. Elf Jahre habe ich an der Aeneis gearbeitet und nie fertiggestellt. Auf dem Sterbebett bat ich, sie zu verbrennen. Sie lehnten ab, und die Zeile ueberlebte mich. Wartest du auf Gewissheit, wartest du ewig.