“Nicht der Kritiker zaehlt.”
— Theodore Roosevelt
Aus Roosevelts Rede 'Buergerschaft in einer Republik' an der Sorbonne, Paris, 23. April 1910. Bekannt als die 'Mann in der Arena'-Rede.
Auf mich wurde geschossen, ich wurde in Zeitungen verhoehnt, meine Partei nannte mich Verraeter, ich habe Frau und Sohn begraben. Jedes Mal wartete jemand, um zu sagen, ich laege falsch. Aber ich war in der Arena. Wer zeigt, wie der Starke strauchelt, ist selbst nie gestrauchelt. Geh rein. Mach dich dreckig. Steck ein. Der Ruhm gehoert dir, nicht dem auf der Tribuene.