“Ich verbeuge mich nicht vor einem leeren Hut.”
— william tell
Basierend auf der zentralen Trotzhandlung der Tell-Legende im Weissen Buch von Sarnen (ca. 1470) und Tschudis Chronicon Helveticum. Tell weigerte sich, Gesslers Hut auf der Stange in Altdorf zu gruessen.
Jeder auf dem Platz verbeugte sich. Sie sahen den Hut, die Wachen, rechneten nach. Ich ging mit meinem Sohn vorbei. Man sagt, ich habe ihn nicht bemerkt. Ich habe ihn bemerkt. Ich wollte einfach nicht. Ein Hut auf einer Stange ist keine Autoritaet. Ein Mann mit einem Titel ist nicht dein Herr. Sobald du dich vor etwas beugst, das du nicht respektierst, verlierst du das Recht, spaeter aufzustehen. Sie haben mich verhaftet. Aber ich stand noch.