“Wenn du durch die Hoelle gehst, geh weiter.”
— Winston Churchill
Churchill zugeschrieben, vermutlich aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Im deutschen Sprachraum eines der meistzitierten Churchill-Zitate, obwohl keine Originalquelle belegt ist.
Im Mai 1940 uebernahm ich das Amt, waehrend London brannte und Europa fiel. Ich hatte nichts zu bieten ausser Blut, Muehe, Traenen und Schweiss. Nachts sass ich allein, die Zigarre kalt, und fragte mich, ob ich mein Land in den Untergang fuehrte. Aber ich habe gelernt: Der schlimmste Ort zum Anhalten ist mitten im Feuer. Geh weiter.