“Ich liess das Meer auspeitschen, als es mir trotzte. Sie nannten es Wahnsinn. Ich nannte es die Weigerung, Grenzen zu akzeptieren.”
— Xerxes I
Berichtet von Herodot in 'Historien' (Buch 7, 480 v. Chr.). Als Stuerme seine Bruecke zerstoerten, befahl Xerxes, den Hellespont auszupeitschen.
Ich stand da und sah zu, wie meine Ingenieure eine Bruecke ueber den Hellespont bauten. 'Unmoeglich,' sagten sie. Als ein Sturm sie zerstoerte, befahl ich, das Meer auspeitschen zu lassen. Wahnsinn? Vielleicht. Aber in dem Moment, in dem du 'unmoeglich' akzeptierst, bist du bereits besiegt. Ich baute die Bruecke wieder auf und marschierte hinueber. Habe ich Griechenland erobert? Nein. Aber ich bewies, dass die einzigen wahren Grenzen die sind, die du akzeptierst. Wenn sie dir sagen, es geht nicht, baue deine Bruecke trotzdem. Und wenn sie faellt, baue sie wieder auf.