“Ich erschien, um im Himmel zu erscheinen, und du, Weißrussland, erscheine in mir.”
— Янка Купала
Dieses Zitat spiegelt die tiefe Verbindung des Dichters zu seiner Heimat und deren Kultur wider. Es wird in der belarussischen Kultur geschätzt, da es an die Bedeutung von Identität und Zugehörigkeit zu seinem Land erinnert.