“Una mujer debe ser dos cosas: quien quiera ser y como quiera ser.”
— Coco Chanel
Widely attributed to Chanel from interviews. She built her empire from an orphanage with no money, no name, no training. The quote embodies her philosophy of self-determination.
Creci en un orfanato. Sin dinero, sin nombre, sin futuro. En 1954 a los 71 reabri mi casa de moda despues de 15 anos. Los criticos escribian: acabada, anticuada, un chiste. No discuti. Segui trabajando. Seis meses despues los mismos criticos vestian mis trajes. Trabaje hasta los 87. El vestidito negro, Chanel No. 5, la chaqueta de tweed, todo mio. Tu pasado no es condena. Tu edad no es limite. La unica opinion que importa es la tuya. Decide quien eres y conviertete en ella.