“El mundo rompe a todos y despues muchos son mas fuertes en los lugares rotos.”
— Ernest Hemingway
Hemingway escribio esto en Adios a las armas, publicado en 1929. El pasaje completo continua: Pero a los que no se romperan los mata. Se basa directamente en su experiencia al ser herido en la Primera Guerra Mundial a los 18 anos y refleja su creencia de que el sufrimiento fortalece o destruye a una persona.
Tenia dieciocho anos cuando un obuz me desgarro las piernas en el frente italiano. Mas de doscientos fragmentos de metal enterrados en mi cuerpo. El hombre a mi lado murio. Yo no. En el hospital me enamore de una enfermera que despues me dijo que no me queria. Eso rompio algo diferente. Pase el resto de mi vida escribiendo sobre personas a las que el mundo rompe y descubren de que estan hechas. Algunos se vuelven mas fuertes donde se quebraron. Otros nunca sanan. Lo que importa no es si el mundo te rompe, porque lo hara. Lo que importa es lo que crece en el lugar donde te rompiste.