“La iglesia dice que la tierra es plana, pero yo he visto su sombra en la luna, y tengo mas fe en una sombra que en la iglesia.”
— Ferdinand Magellan
Esta cita se atribuye ampliamente a Magallanes, aunque los estudiosos debaten su origen exacto. Refleja su desafio a la sabiduria aceptada y su confianza en la observacion directa por encima de la autoridad. Magallanes arriesgo su carrera, su ciudadania y su vida en la creencia de que existia una ruta occidental hacia Asia, en contra del consejo de casi todos los que le rodeaban.
Me dijeron que el paso no existia. Cada cartografo y capitan en la corte aseguraba que perseguia algo inexistente. Yo tampoco tenia pruebas, solo una teoria sobre cartas antiguas y mi propia obstinacion. Cuando entramos al estrecho y las paredes de roca se cerraron a ambos lados, no tenia nada a lo que aferrarme salvo esto: antes habia tenido razon cuando nadie me creia. El paso existia. Tardamos 38 dias en cruzarlo. Cuando el oceano se abrio ante nosotros, comprendi que la conviccion no requiere certeza, solo la voluntad de seguir cuando tienes una sombra que guiarte.