“Viaje a Tierra Santa no por gloria, sino para entender el mundo mas alla de mis fronteras. Un gobernante que solo conoce su propia tierra es un prisionero con cadena de oro.”
— Mikołaj Radziwiłł
Atribuido a Radziwiłł basandose en su libro de viajes 'Peregrynacja do Ziemi Świętej' (1601), que documenta su peregrinacion de 1582-1584 a Jerusalen, Egipto y Siria.
1582. Treinta y tres. Heredero de la familia mas poderosa de Lituania. Castillos, ejercitos, mesa del rey. Lo deje todo por caminar desiertos que solo habia leido. Consejeros: locura. Pero en Jerusalen, cubierto de polvo, entre desconocidos, entendi lo que ningun palacio podia ensenar. Crees que la comodidad es seguridad. Es una jaula. Sal de tus fronteras. El mundo te mostrara quien eres.