“Si estás atravesando el infierno, sigue adelante.”
— Winston Churchill
Frase atribuida a Churchill durante la Segunda Guerra Mundial. Es una de las citas más difundidas en español, aunque no hay fuente directa documentada en sus discursos.
En mayo de 1940 asumí el cargo mientras Londres ardía y Europa caía. No tenía nada que ofrecer salvo sangre, esfuerzo, lágrimas y sudor. De noche me sentaba solo, con el cigarro apagado, preguntándome si llevaba a mi país a la ruina. Aprendí esto: el peor lugar para detenerse es en medio del fuego. Sigue caminando.