“Posséder une autre langue, c'est posséder une seconde âme.”
— Charlemagne Charlemagne
Charlemagne comprenait que la langue façonne la pensée elle-même. En tant que souverain d'un vaste empire multilingue, il voyait que chaque langue ouvrait une nouvelle façon de voir le monde.
J'ai régné sur un empire de nombreuses langues. Et j'ai appris que quand on ne parle que la sienne, on ne voit que son propre monde.