“Il n'est pas vrai que les gens cessent de poursuivre leurs reves parce qu'ils vieillissent; ils vieillissent parce qu'ils cessent de poursuivre leurs reves.”
— Gabriel Garcia Marquez
Citation largement attribuee a Garcia Marquez, refletant sa conviction que l'imagination ne doit jamais ceder devant l'age.
J'ai grandi a Aracataca, une petite ville de Colombie ou mes grands-parents m'ont eleve avec des histoires de guerres, de fantomes et de miracles, tous egalement reels pour eux. Mon grand-pere etait un colonel qui avait combattu dans une guerre civile. Ma grand-mere parlait des morts aussi naturellement que des vivants. Je suis devenu journaliste parce que je ne pouvais pas me permettre d'etre ecrivain, et ecrivain parce que le journalisme ne pouvait pas tout contenir.