“Chaque ligne de travail serieux que j'ai ecrite depuis 1936 a ete ecrite, directement ou indirectement, contre le totalitarisme et pour le socialisme democratique, tel que je le comprends.”
— George Orwell
Orwell a ecrit cela dans son essai Pourquoi j'ecris en 1946. Il reflechissait a son experience dans la guerre civile espagnole et comment ce combat a influence toute son oeuvre.
J'ai passe cinq ans en Birmanie sous les lois d'un empire que je meprisais. Rentre, j'ai tout jete. J'ai lave la vaisselle a Paris. J'ai dormi dans des refuges. Je voulais savoir ce que c'est que toucher le fond. Je suis alle en Espagne combattre le fascisme et un tireur m'a mis une balle dans la gorge. J'aurais du mourir. J'ai ecrit La Ferme des Animaux quand les bombes tombaient sur Londres. J'ai tape Mille Neuf Cent Quatre-Vingt-Quatre seul sur une ile glaciale. J'avais quarante-six ans.