“Quand le monde entier se tait, même une seule voix devient puissante.”
— Malala Yousafzai
Du discours de Malala à l'Assemblée de la Jeunesse des Nations Unies le 12 juillet 2013, son 16e anniversaire, neuf mois après avoir été touchée par balle à la tête par les talibans.
Le 9 octobre 2012, un homme est monté dans mon bus scolaire et m'a tiré dans la tête parce que je voulais aller à l'école. Je me suis réveillée des semaines plus tard à Birmingham, incapable de parler, dans un pays que je n'avais jamais visité. Tout le monde attendait le silence. J'ai choisi de parler plus fort. Si tu sens que ta voix est trop petite pour compter, souviens-toi: ils ont envoyé un tireur pour faire taire une fille avec un blog. Une voix leur a fait si peur.