“J ai vecu la vie d un autre pendant huit ans et je n ai jamais oublie qui j etais vraiment. C est ca le caractere.”
— Richard Zorge
Sorge a vecu sous couverture a Tokyo comme journaliste allemand de 1933 a 1941, se liant avec des diplomates nazis tout en dirigeant secretement un reseau d espionnage sovietique.
Tokyo, 1933-1941. Huit ans. Je buvais avec des hommes qui m auraient abattu s ils avaient connu mon nom. Je riais a leurs blagues, j allais a leurs fetes, je gagnais leur confiance. Chaque matin je me reveillais dans une vie qui n etait pas la mienne. Chaque nuit j envoyais leurs secrets a Moscou. Jamais je n ai perdu de vue pourquoi j etais la. Le monde essaiera de te transformer en quelqu un d autre. Mais si tu sais qui tu es quand personne ne regarde, on ne peut pas te le prendre.