“Ne laissez pas le bruit des opinions des autres étouffer votre propre voix intérieure.”
— steve jobs
Discours à l'université de Stanford en juin 2005, un an après son diagnostic de cancer du pancréas.
En 1985 le conseil d'administration de ma propre entreprise m'a viré. J'avais 30 ans, humilié en public. Pendant des mois j'ai écouté tous ceux qui me disaient qui je devais devenir. Puis j'ai arrêté. J'ai fondé NeXT et Pixar parce que j'ai fait confiance à mon instinct, pas à leur bruit. Cette voix que tu fais taire parce qu'on l'a dite stupide, écoute-la cette semaine. Elle seule sait.