“J'ai fouetté la mer quand elle m'a défié. Ils ont appelé ça de la folie. J'ai appelé ça refuser d'accepter les limites.”
— Xerxes I
Rapporté par Hérodote dans 'Histoires' (Livre 7, 480 av. J.-C.). Quand des tempêtes détruisirent son pont, Xerxès ordonna de fouetter l'Hellespont.
Je regardais mes ingénieurs construire un pont sur l'Hellespont. 'Impossible,' disaient-ils. Quand une tempête l'a détruit, j'ai ordonné de fouetter la mer. Folie ? Peut-être. Mais au moment où tu acceptes 'l'impossible,' tu es déjà vaincu. J'ai reconstruit ce pont et traversé. Ai-je conquis la Grèce ? Non. Mais j'ai prouvé que les seules vraies limites sont celles que tu acceptes. Quand on te dit que ça ne peut pas se faire, construis ton pont quand même. Et s'il tombe, reconstruis-le.