“Il mondo spezza tutti e poi molti sono piu forti nei punti spezzati.”
— Ernest Hemingway
Hemingway scrisse questo in Addio alle armi, pubblicato nel 1929. Il brano completo continua: Ma coloro che non si spezzeranno, li uccide. Si basa direttamente sulla sua esperienza di ferite nella Prima Guerra Mondiale a 18 anni.
Avevo diciotto anni quando una granata mi squarcio le gambe sul fronte italiano. Piu di duecento frammenti di metallo conficcati nel corpo. L'uomo accanto a me mori. Io no. In ospedale mi innamorai di un'infermiera che poi mi disse che non mi voleva. Quello spezzo qualcosa di diverso. Passai il resto della vita a scrivere di persone che il mondo spezza e che scoprono poi di cosa sono fatte. Alcuni diventano piu forti dove si sono incrinati. Altri non guariscono mai. Cio che conta non e se il mondo ti spezza, perche lo fara. Cio che conta e cio che cresce nel punto in cui ti sei spezzato.