“La gente non capisce come un solo libro possa cambiare l'intera vita di un uomo.”
— Malcolm X
Dall'Autobiografia di Malcolm X (1965, con Alex Haley), sulla scoperta dei libri nella prigione di Charlestown nel 1948.
Entrai in prigione a vent'anni incapace di scrivere una frase. Un uomo di nome Bimbi mi surclassava a parole. Copiai il dizionario intero. Ogni parola, ogni pagina. Poi lessi tutto nella biblioteca. Luci spente alle dieci, ma leggevo in ginocchio con la luce del corridoio. Un libro ha spaccato il mio mondo. Qualunque gabbia tu sia, un libro è una chiave che hanno dimenticato di toglierti.