“Ho unito tutto sotto il cielo, e nessuna delle mie imprese sarà superata da coloro che verranno dopo di me.”
— Qin Shi Huang
Attribuito a Qin Shi Huang nelle 'Memorie dello storico' di Sima Qian (c. 94 a.C.), al proclamarsi Primo Imperatore nel 221 a.C.
Nel 230 a.C. iniziai a conquistare sei regni. Nel 221 tutta la Cina era mia. Standardizzai la scrittura perché tutti leggessero ogni decreto. Costruii strade a ogni confine. Collegai le mura perché nessun invasore passasse. Eppure, l'unica cosa che volevo di più non la trovai mai. Cercai l'immortalità finché il mercurio mi uccise. Costruirai grandi cose. Costruiscile sapendo che devono sopravviverti.