Karol Wielki, urodzony około 2 kwietnia 747 roku na terenie dzisiejszej Belgii, był synem Pepina Krótkiego i Bertrady z Laon. Jego wczesne życie naznaczone było dziedzictwem ojca, który zjednoczył plemiona frankijskie.
“Znać inny język to posiadać drugą duszę.”
— Charlemagne Charlemagne
Karol Wielki rozumiał, że język kształtuje samo myślenie. Jako władca ogromnego, wielojęzycznego imperium widział, że każdy język otwiera nowy sposób widzenia świata.
Rządziłem imperium wielu języków. I nauczyłem się, że kiedy mówisz tylko swoim — widzisz tylko swój świat.
