“Podazajac za swiatlem slonca, opuscilismy Stary Swiat.”
— Colón Colón
Kolumb zapisal to w swoim dzienniku pokladowym. Za tymi slowami stoi czlowiek, ktorego swiat uwazal za szalenca przez dziesiec lat. Mylil sie niemal we wszystkim: w rozmiarze Ziemi, w odleglosci do Azji, w tym, dokad doplnal. Ale zrobil cos, czego nikt przed nim nie zrobil. Czasem blad w obliczeniach prowadzi do odkrycia kontynentu.
Przez dziesiec lat chodzilam po dworach Europy i prosilem o pieniadze. Portugalia odmowila. Anglia odmowila. Hiszpanska komisja odrzucila moj plan dwukrotnie. Uczeni mowili, ze moje obliczenia sa bledne. Mieli racje, zanizylem rozmiar Ziemi prawie o polowe. Ale 3 sierpnia 1492 roku trzy statki wypianely z Palos. Trzydziesci trzy dni na oceanie, a zaloga byla gotowa do buntu. Obiecalem im jeszcze trzy dni. Drugiego dnia zobaczylisby lad. Jesli wszyscy mowia, ze sie mylisz, to nie znaczy, ze nie warto plynac. To znaczy, ze brzeg moze nie byc tam, gdzie myslales.