“Zawsze ponad kobieca slaboscia, z umyslem zahartowanym i niezlamanym w obliczu przeciwnosci.”
— Empress Matilda
Ten opis pochodzi od kronikarza z XII wieku piszacego o Matyldzie podczas Anarchii, angielskiej wojny domowej lat 1135-1153. Ukazuje, ze nawet jej wspolczesni dostrzegali jej niezwykla odpornosc w swiecie, ktory odmowil jej tronu wylacznie ze wzgledu na jej plec.
Mowiono mi, ze kobieta nie moze rzadzic Anglia. Baronowie ojca skladali przysiegii lamali je w dniu jego smierci. Widzialam, jak kuzyn bierze to co moje, gdy Kosciol patrzyl w bok. Wzielam krola do niewoli, pomaszerowalam na Londyn, mialam korone niemal w rekach. Uciekalam przez zamarzniety rzek w srodku zimy, bo poddanie sie bylo mi obce. Przegrywalam bitwy i walczylam dalej, az zwyciez ylam przez syna. Mowili, ze bylam arogancka. Mieli na mysli, ze odmowilam zachowania jak kobieta juz pokonana. Nigdy nie noszlam korony. Ale moja krew nosila ja trzysta lat.