“Nie zginaj sie. Nie rozwadniaj. Nie probuj uczynic tego logicznym. Nie edytuj swojej duszy wedlug mody. Raczej podazaj za swoimi najsilniejszymi obsesjami, bezlitosnie.”
— Franz Kafka
Ten cytat przypisywany jest Kafce przez jego listy i rozmowy z Maksem Brodem, najblizszym przyjacielem i wykonawca literackim. Odzwierciedla wiare Kafki w autentycznosc artystyczna ponad akceptacje komercyjna czy spoleczna.
Cale zycie pisalem w jezyku, ktorego moja rodzina nie czytala, o uczuciach, ktorych moj ojciec nie mogl zrozumiec. W dzien pracowalem w ubezpieczeniach, w nocy pisalem, bo slowa musialy wyjsc. Wiekszosc tego, co napisalem, spalilem. To, co przetrwalo, prosilem przyjaciela Maksa, zeby zniszczyl po mojej smierci. Nie posluchal. I dlatego, ze nie posluchal, wy to teraz czytacie. Lekcja jest prosta: tworzcie uczciwie, nawet gdy nikt nie patrzy. Szczegolnie gdy nikt nie patrzy.