“Kazdy nastepny poziom twojego zycia bedzie wymagal innego ciebie.”
— Leonardo DiCaprio
DiCaprio wyrazal wersje tej mysli w trakcie kariery, szczegolnie omawiajaac swoja transformacje po Titanicu. Po najwiekszym komercyjnym sukcesie w historii kina swiadomie wybral role, ktore zaprzeczaly wizerunkowi nastoletniego idola, pracujaac z rezyserami wymagajacymi fizycznych i emocjonalnych skrajnosci. Kazda faza jego kariery wymagala transformacji, ktorej wczesniejsza wersja jego samego nie mogla osiagnac.
Mialem piec lat, kiedy ojciec odszedl. Dorastalem sciana w sciane z melina narkotykowa we wschodnim Hollywood. W osiemnascie lat wlazlem w skore niepelnosprawnego chlopca tak glaboko, ze moj partner na planie zapomnial, ze gramy. Titanic zrobil ze mnie najbardziej rozpoznawalna twarz na Ziemi i najmniej szanowanego aktora w pokoju. Moglem zostac Jackiem Dawsonem na zawsze. Zamiast tego jadlem surowa watrobe, spalem w tuszach zwierzat, przegralem piec Oscarow przez dwadziescia dwa lata. W noc, kiedy wreszcie wygralem, mowilem o planecie, nie o sobie. Nie rosniesz, kiedy ci wygodnie. Rosniesz, kiedy stajesz sie kims, kogo sam bys nie poznal.