“Opinia kogos na twoj temat nie musi stac sie twoja rzeczywistoscia.”
— Les Brown
Te slowa wyrzekl nauczyciel LeRoy Washington, mowiac je bezposrednio do Lesa w piatej klasie. Washington podwazyl sama podstawe tego, jak etykiety ksztaltuja tozsamosc, otwierajac w Lesie cale zycie buntu i osiagniec.
Mowiono mi, ze jestem uposlediony umyslowo. Odpisano mnie, zanim nauczylem sie pisac wlasne imie. Siedzielem w tej klasie z etykietka, zamkniety w schemacie i zapomniany. Ale oto, czego nikt ci nie mowi: wlasnie ci, ktorzy ogłaszaja twoje granice, nigdy sami swoich nie sprawdzili. Nie wspinalem sie mimo etykietki. Wspinalem sie, bo rozezliles sie wystarczajaco, by udowodnic, ze jest falszywa. Swiat zaproponuje ci historie o tym, kim jestes. Ta historia jest prezentem, bo mozesz ja odrzucic. Twoja rzeczywistosc to nie to, co widza inni. To to, co postanawiasz zbudowac. I nic, ani diagnoza, ani porazka, ani przegrane wybory, nie moze podjac tej decyzji za ciebie.