“Ludzie nie zdają sobie sprawy, jak jedna książka może zmienić całe życie człowieka.”
— Malcolm X
Z Autobiografii Malcolma X (1965, z Alexem Haleyem), o odkryciu książek w więzieniu Charlestown w 1948 roku.
Trafiłem do więzienia w dwadzieścia lat, nie umiejąc napisać zdania. Człowiek imieniem Bimbi gadał kręgi wokół mnie. Przepisałem słownik. Każde słowo, każdą stronę. Potem przeczytałem wszystko w bibliotece. Światło gasili o dziesiątej, ale czytałem na kolanach przy świetle korytarza. Jedna książka rozłupała mój świat. W jakiej klatce byś nie siedział, książka to klucz, który zapomnieli zabrać.