“Zjednoczyłem wszystko pod niebem i żadne z moich osiągnięć nie zostanie przewyższone przez tych, którzy przyjdą po mnie.”
— Qin Shi Huang
Przypisywane Qin Shi Huangowi w 'Zapiskach Wielkiego Historyka' Sima Qiana (ok. 94 p.n.e.), przy proklamacji Pierwszym Cesarzem w 221 p.n.e.
W 230 p.n.e. zacząłem podbijać sześć królestw. Do 221 całe Chiny były moje. Stałem na tarasie pałacu w Xianyangu i widziałem imperium, które nigdy nie istniało. Standaryzowałem pismo, by każdy czytał każdy dekret. Budowałem drogi na każdą granicę. Łączyłem mury, by żaden najeźdźca nie przeszedł. A jednak jedynej rzeczy, której pragnąłem, nie znalazłem. Szukałem nieśmiertelności, aż rtęć mnie zabiła. Zbudujesz wielkie rzeczy. Buduj wiedząc, że muszą cię przeżyć.