“A Igreja diz que a Terra e plana, mas eu vi a sua sombra na lua, e tenho mais fe numa sombra do que na Igreja.”
— Ferdinand Magellan
Esta citacao e amplamente atribuida a Magalhaes, embora os estudiosos debatam a sua origem exata. Reflete a sua desafianca da sabedoria aceite e a sua confianca na observacao direta acima da autoridade. Magalhaes apostou a sua carreira, a sua cidadania e a sua vida na crenca de que existia uma rota a oeste para a Asia, contra o conselho de quase todos os que o rodeavam.
Disseram-me que a passagem nao existia. Cada cartografo na corte afirmava que perseguia uma ilusao. Eu tambem nao tinha provas, apenas uma teoria em mapas antigos e a minha propria teimosia. Quando entrei no estreito e as paredes de rocha se fecharam dos dois lados, nao tinha nada a que me agarrar, a nao ser que antes tinha tido razao quando ninguem me acreditava. A passagem existia. Demorou 38 dias. Quando o oceano se abriu, compreendi que a convicao nao exige certeza, mas a vontade de continuar quando so tens uma sombra para seguir.