“As pessoas não percebem como um único livro pode mudar toda a vida de um homem.”
— Malcolm X
Da Autobiografia de Malcolm X (1965, com Alex Haley), sobre descobrir livros na prisão de Charlestown em 1948.
Entrei na prisão aos vinte sem saber escrever uma frase. Um homem chamado Bimbi me humilhava com palavras. Copiei o dicionário inteiro. Cada palavra, cada página. Depois li tudo na biblioteca. Luz apagava às dez, mas eu lia de joelhos com a luz do corredor. Um livro rachou meu mundo. Em qualquer jaula que esteja, um livro é uma chave que esqueceram de tirar.