“Viajei a Terra Santa nao por gloria, mas para entender o mundo alem das minhas fronteiras. Um governante que conhece apenas sua propria terra e um prisioneiro com corrente de ouro.”
— Mikołaj Radziwiłł
Atribuido a Radziwiłł com base em seu relato de viagem 'Peregrynacja do Ziemi Świętej' (1601), documentando sua peregrinacao de 1582-1584 a Jerusalem, Egito e Siria.
1582. Trinta e tres. Herdeiro da familia mais poderosa da Lituania. Castelos, exercitos, mesa do rei. Larguei tudo pra andar por desertos que so tinha lido. Conselheiros: loucura. Mas em Jerusalem, coberto de poeira, entre estranhos, entendi o que nenhum palacio ensina. Voce acha que conforto e seguranca. E gaiola. Saia das fronteiras. O mundo mostra quem voce e de verdade.