“A sorte favorece os audazes.”
— Publius Vergilius Maro
Eneida, livro X, verso 284. Dita pelo guerreiro Turno ao avançar contra os troianos desembarcados na Itália. Composta por volta de 25 a.C.
Escrevi esse verso para um homem prestes a morrer. Turno sabia que os deuses estavam contra ele e atacou assim mesmo. Passei onze anos na Eneida e não a terminei. No leito de morte pedi que a queimassem. Recusaram, e o verso sobreviveu a mim. Se você espera certeza para agir, vai esperar para sempre. Se mexa enquanto ainda sente medo.
