“Женщина должна быть такой, какой сама захочет.”
— Coco Chanel
Widely attributed to Chanel from interviews. She built her empire from an orphanage with no money, no name, no training. The quote embodies her philosophy of self-determination.
Я выросла в приюте. Ни денег, ни имени, ни будущего. В 1954, в 71 год, снова открыла свой модный дом после 15 лет молчания. Критики писали: она конченая, устаревшая, посмешище. Я не спорила. Продолжала работать. Через полгода те же критики носили мои костюмы. Я работала до 87 лет. Маленькое черное платье, Chanel No. 5, твидовый жакет, все мое. Твое прошлое не приговор. Твой возраст не предел. Единственное мнение, которое важно, твое. Реши, кто ты, и стань ею.