“Неважно, откуда ты пришёл. Важно, куда ты идёшь.”
— Ella Fitzgerald
Элла Фицджеральд потеряла мать в 15 лет, жила без крыши над головой, провела время в исправительном заведении. В 1934 году победила на любительском конкурсе в театре Аполло и началась её карьера.
Я выросла в Йонкерсе после смерти матери, меня передавали от родственника к родственнику, потом был исправительный дом в Хадсоне. Никто не видел во мне будущего. Но когда я вышла на сцену Аполло и начала петь, я перестала думать о прошлом. Я думала только о следующей ноте. О следующем вечере. О том, куда я иду. Это единственное, что меня спасло. Не откуда я, а куда.
“Не бросай попыток делать то, что действительно хочешь. Там, где есть любовь и вдохновение, ошибиться почти невозможно.”
— Ella Fitzgerald
На протяжении всей карьеры Элла сталкивалась с расовой сегрегацией. В 1954 году Мэрилин Монро лично позвонила владельцу клуба «Мокамбо», чтобы обеспечить Элле выступление. Несмотря ни на что, она не отказалась от своего призвания.
Были годы, когда я пела перед переполненными залами, а потом не могла снять номер в отеле, потому что была чернокожей. Мэрилин Монро однажды лично позвонила хозяину клуба Мокамбо, чтобы меня туда взяли. У меня было полно причин всё бросить. Но я никогда не переставала хотеть петь. Эта любовь к музыке, эта потребность выражать что-то настоящее, она тащила меня вперёд, когда больше ничего не помогало.
