“Не сгибайся. Не разбавляй. Не пытайся сделать это логичным. Не подгоняй свою душу под моду. Лучше следуй за самыми сильными одержимостями, безжалостно.”
— Franz Kafka
Эта цитата передается через письма Кафки и его разговоры с Максом Бродом, ближайшим другом и литературным душеприказчиком. Она отражает веру Кафки в художественную подлинность выше коммерческого или общественного одобрения.
Я всю жизнь писал на языке, который моя семья не читала, о чувствах, которые мой отец не мог понять. Днем работал страховым клерком, а ночью писал, потому что слова должны были выйти наружу. Большую часть написанного я сжег. То, что уцелело, я попросил друга Макса уничтожить после моей смерти. Он не послушал. И потому что не послушал, вы сейчас это читаете. Урок прост: создавайте честно, даже когда никто не смотрит. Особенно когда никто не смотрит.