“Действуй — и Бог будет действовать.”
— Jeanne d'Arc
Als man Johanna fragte, warum Gott eine Armee brauche, antwortete sie: Die Soldaten kaempfen, Gott gibt den Sieg. Sie wartete nie auf Wunder. Sie griff zum Schwert, ritt in die Schlacht und vertraute darauf, dass ihr Handeln auf Hilfe treffen wuerde. Glaube ohne Einsatz war leer fuer sie. Einsatz ohne Glauben genauso.
Ich war ein Bauernmaedchen aus Domremy, das weder lesen noch schreiben konnte. Mit dreizehn hoerte ich Stimmen. Niemand glaubte mir. Ich ging zum Hof des Dauphin und ueberzeugte ihn, mir eine Armee zu geben. Ich war siebzehn. Ich brach die Belagerung von Orleans in neun Tagen. Ich fuehrte Karl zu seiner Kroenung. Dann liess mein eigenes Lager mich fallen. Mit neunzehn wurde ich verbrannt. Ich habe nie auf Erlaubnis gewartet.
“не жди знака. сделай шаг. смелость появляется после движения.”
— Jeanne d'Arc
Когда в Пуатье её спросили, зачем Богу армия, если Он хочет спасти Францию, Жанна ответила: солдаты будут сражаться, а Бог даст победу. В этой фразе вся её философия. Она никогда не ждала чудес. Взяла меч, поехала в бой и верила, что её действия будут поддержаны. Вера без усилий была для неё пустой. Как и усилие без веры.
Я была крестьянской девочкой из Домреми, не умевшей читать и писать. В тринадцать услышала голоса, говорившие спасти Францию. Никто не верил. Пришла ко двору Дофина и убедила дать мне армию. Мне было семнадцать. Сняла осаду Орлеана за девять дней. Привела Карла к коронации. Потом свои же бросили. Схвачена, осуждена, сожжена в девятнадцать. Через 25 лет признали невиновной. Через пять веков канонизировали. Я никогда не ждала разрешения действовать.
