“Судьба благоволит храбрым.”
— Publius Vergilius Maro
Энеида, книга десятая, стих 284. Произносит воин Турн, бросаясь в бой против троянцев, высадившихся в Италии. Написано около 25 года до нашей эры.
Я написал эту строку для человека, которому оставалось жить считанные часы. Турн знал, что боги против него, и всё равно пошёл в атаку. Я одиннадцать лет писал Энеиду и так её и не закончил. На смертном одре я просил её сжечь. Мне отказали, и строка пережила меня. Ждёшь уверенности, чтобы действовать, будешь ждать вечно. Двигайся, пока ещё страшно.