“Я стал таким великим, потому что завоёвывал сердца людей мягкостью и добротой.”
— saladin ayyubid
Записано в средневековых хрониках, процитировано Стэнли Лейн-Пулом в книге о Саладине и падении Иерусалимского королевства, 1898.
Когда я вошёл в Иерусалим в октябре 1187 года, мои эмиры хотели крови. Они помнили 1099 год. Я стоял в мечети аль-Акса и выбрал иначе. Я позволил христианам выкупить свободу. За тысячи, кто не мог заплатить, заплатил сам. Люди называют это милосердием. Это проще: я отказался стать тем, с чем боролся. Когда ты держишь власть над кем-то, это и есть твоё испытание.
